KANOLLY Resorts HAKUBA

CHEF'S TABLE

レストラン灼麓館より、KANOLLY Resortsご宿泊予約のお客様へ特別なご提案です。
Chef’s table　出張シェフ
【最大8名様】
<お食事代お一人様 33,000円税込>

8月初旬　お時間など調整中　鮨さいとう
※詳細確定次第更新いたします。
お問い合わせいただければ、メールにてお知らせいたします。

本サービスは、特別な価値をもつ銘店を当リゾートに招聘し、
灼麓館2階のChef’s tableにて開催する、ご宿泊のお客様限定のディナーです。
詳細は、直接メールにてお問い合わせくださいませ。

This is a special offer from the Sharockan restaurant for customers
who book accommodations at KANOLLY Resorts.
We can carry out a dreamy chef traveller service inviting special restaurants
that are considered as full member only or impossible to book.
We will be open to discuss beforehand what you wish to eat during your stay,
and it will be a pleasure to set it up for you.
Feel free to contact us for additional information.

【Maximum 8 people】
Meals 33,000 yen per person including tax

Early August Time to be determined Sushi Saito
※We will update the details as soon as they are finalized.
Please contact us and we will inform you by e-mail.

CONCEPT

白馬の全てを堪能できる、1日1組様限定の
プライベート・リゾート。
400平米3LDKのスイートと1000平米のガーデン、
全てが貴方だけの空間に。
最上の「しつらい」と「おもてなし」で
お待ちいたしております。

A private resort that puts all of Hakuba at your feet
—limited to one group of visitors per day—
The 400 square meter suite
and 1000 square meter garden are entirely at your disposal.
The ultimate in furnishings and hospitality awaits your visit.

SUITE

豪奢なLDKと、意匠が異なる3部屋の居室に、
森を望む露天温泉。
気配りが行き届いた、各種設備も充実しております。

In addition to the luxurious living room, dining room, and kitchen, there are three lounge areas, each with a different design, as well as an open-air hot spring from which you can enjoy views of the forest.
Every effort has been made to ensure the accommodation is well equipped with a broad range of facilities.